| 17.01.1918 | Byl jsem přidělen k artil. brigádě do Polonoe. Umístěni jsme byli v obci Prijutov (?). | |
| 26.02.1918 | Odjeli jsme k Žitomiru do obce Tulin. Jsem ubytován opět s mým dobrým Neumeierem u pohostinných ukrajinců. | |
| 28.02.1918 | Chodila nevěsta a líbala nás (ruský zvyk). Po 14 dnech odcházíme zpět do Žitomiru a připojivše se ke 4. pluku opouštíme město směrem ke Kijevu. | |
| 01.03.1918 | Jsme již za Dněprem. Za námi postupuje stále německá armáda a slyšet střelbu. Nastávají srážky. Odstupujeme stále pěšky, až jsme přišli na stanici „Ična“, kdež sedáme do vlaku. Po několika hodinné jízdě však vylézáme opět a směřujeme na pole, kdež jest již mnoho německých mrtvol a rozpouštíme se v řetěz. Po tři dny odrážíme útok německého broníráku (obrněný vlak) a pěchoty (do 14. III.). | |
| 14.03.1918 | Prožívám nebezpečné rozvědky. V těchto bojích u Bachmače utrpěla naše strana as 300 mužů raněných a mrtvých. Po převozu všech Česko-slovenských vojsk sedáme do vlaku a zanecháváme bolševiky samotné. Za několik hodin slyšíme, že Němci jsou již v městě. Ujíždíme směrem ke Kursku. Po cestě trpíme hlad a koupit není nic možno. Jsme nuceni si chléb vyžebrat. Při dohánění vlaků 6. pluku sešel jsem se s Josefem Petrovým. Počasí jest slunné, však mrzne. Přejíždíme Kursk a Grjazi. | |
| 25.03.1918 | Jsme již v Kozlově (nyní Mičurinsk). Počasí jest nestálé. Směr náš má být Francie, protož začínáme se učit francouzsky. Učí nás bratr Hruban. | |
| 03.04.1918 | Jsme na oddechu 50 verst za Tambovem v obci Nikolskoe. V chatách jest hůře, než u nás v chlévě. Zde jsou ve světnici telata, prasátka, drůbež i záchod. | |
| 17.04.1918 | Sešel jsem se s Josefem Hrubým a Karlem Šrejberem (viz foto 18.5.) z Malých Svatoňovic. Stojíme na stanici Lomovis. Zdobíme sobě vagony na další cestu. Mám u sebe opět svého dobrého přítele Jardu Neumeiera, který se mi ztratil při ústupu z Ukrajiny, kdesi za Kijevem. Jest to hoch opravdu dobrý. | |
| 29.04.1918 | Vyjíždíme z Kirsanova. Počasí nastává krásné slunné. V městě bylo mnoho našich a říšských zajatců. | |
| 01.05.1918 | 1. května prázdnujeme na stanici Rtiščevo. Časně ráno budí nás hudba. | |
| 04.05.1918 | Stojíme na stanici Bajka, kdež vyměňujeme cukr za vejce a máslo i mléko. 1 kostka cukru má již cenu 30 kop neb vajíčko. | |
| 18.05.1918 | Stojíme ve stanici Serdobsk. Příroda jest zde překrásná. Tyto dny máme ceremoniální marše. |
| 19.05.1918 | Jsme na koncertě v lese a tančíme. Mezi hudebníky je bratr Myška ze Sychrova. Nastává politický rozvrat s bolševickou vládou. | |
| 27.05.1918 | Vzal náš 1. prapor 7 lokomotiv ve Rtiščevě a odjíždíme do Penzy. Časně ráno o 2. hod. začal boj mezi Čechoslováky a komunisty. Boj rozpoutal se tuho a u nás není děl. Krutě vystupují Češi v armádě rudých. My vítězíme a v 11 hod. vlaje nad středem města bílo-červený prapor. V 5 hodin odpoledne Penza úplně dobyta námi. Mnoho válečných trofejí. | |
| 30.05.1918 | Jedeme dále k Volze, kterou též musíme dobývat. | |
| 31.05.1918 | Začínáme boj o most Alexandrovský. Naše baterie a strojní pušky jsou již v činnosti. 31. V. Volha dobyta našim bronírákem. Stál jsem na mostě posta s Jardou. Za mostem vypuštěnou proti nám lokomotivou byl z poloviny zničen náš bronírák. Nepřítel silně ničí trať. | |
| 01.06.1918 | Jdeme kupředu. Nastupujeme a po menších bojích dobyli jsme dvě stanice. U Bezenčuku odstřelovali jsme krásnoarmějce. Boje jdou stále tužší. Blíží se nám Samara. Před námi zbořen vysoký most, který 2 dni opravujeme. Chystáme se k útoku na opevnění u Lipjag. Časně ráno načínáme. Při postupu pronásleduje nás bubnový oheň děl. Nastal krutý boj ručnicovou střelbou. Padlo našich mnoho dobrých hochů. Opět jsme úplně zvítězili. Leží zde sta mrtvol různých plemen. Naše kořist byla veliká. Stále vítězíme. |
| 08.06.1918 | Dobyli jsme Samaru, kdež jest hojně požárů od našich děl. | |
| 09.06.1918 | Chodím po městě patrolou. V Samaře přidalo se k nám mnoho Srbů a Čechů. Obyvatelé chovají se k nám velice vlídně a hostí nás. | |
| 14.06.1918 | Jedeme zpět 2 bat. na „ariergard“ (tj. zadní voj, obrana týlu). Držíme zástavy. Již několik dní je klid. Chodíme na rozvědky a přišli jsme na něm. kolonie (18. VI.). | |
| 23.06.1918 | Na stanici Ivaščenkovo (nyní Čapajevsk) stojím posta u skladišť. Zde připojili se k nám kozáci a formuje se Ruská národní armáda. V bolševických handrách je mnoho Němců a Maďarů. | |
| 30.06.1918 | Od 30.-1. VII. jsem na samarském nádraží ve službě. | |
| 05.-06.07. | Jsem na stráži u tatarské mešity. Koupeme se ve Volze. | |
| 11.07.1918 | Odjíždíme ze Samary na Surgutský front, kdež po krátkém boji dobyli jsme ves Uspenku a rozehnali 1. Kazaňský sovětský pluk. | |
| 17.07.1918 | Přijeli jsme zpět do Samary. | |
| 18.07.1918 | Jsem nemocen. | |
| 24.07.1918 | Jedeme opět na front k Nikolajevsk-Uralskému (nyní Pugačov). | |
| 26.07.1918 | Měli jsme boj u Ivantějevky. | |
| 27.07.1918 | Byl krutý boj u Bartěněvky . Nástup rudých jsme odrazili a zahnali na mnoho verst. 8. setnina ztratila velitele, 18 zraněných a ubitých (Koníček, Urbánek). | |
| 01.08.1918 | U Nikolaevky utrpěli jsme těžkou porážku, kdež ztratili jsme opět mnoho dobrých hochů (Hruban, Boh. Kvapil, Smola, Paukner). Naši ranění ostavší se na bojišti byli silně zohaveni a zajatí hoši byli postříleni. | |
| 06.08.1918 | Zakopávali jsme naše hochy, kteří byli již v silném rozkladu (viz také ručně psaná poznámka v Dějinách 4. střeleckého pluku Prokopa Velikého 1917-1920; 1927 vydal vlastním nákladem major generálního štábu Methoděj Pleský).![]() |
|
| 08.08.1918 | Byl jsem puštěn na oddech. Dostáváme 24 rublů na měsíc. | |
| 16.08.1918 | Byl jsem opět vyslán na „Nikolajevskij “ front, však štěstí se mi obrátilo a já výborem byl jsem naznačen psát padlým bratrům tabulky na hrob. Vzpomínám často na domov. | |
| 17.08.1918 | Dal jsem se s mým Jardou N. fotografovati. |
| 20.08.1918 | Píši tabulky a večer chodím do divadla v Ivaščenkově (nyní Čapajevsk). | |
| 01.09.1918 | Jel jsem cestu s muničním vlakem do st. Raevka před Ufou. | |
| 03.09.1918 | Jsme opět zpět v Samaře na oddechu. Dal jsem se opět sám fotografovat. | |
| 06.09.1918 | Odjíždíme po Volze ke Kazani na bojiště. Krajina kolem Volhy jest čarokrásná. | |
| 08.09.1918 | Přistáli jsme u města Simbirsk (nyní Uljanovsk). | |
| 09.09.1918 | Pokračujem v plavbě. | |
| 12.09.1918 | Byli jsme vyloděni před Kazaní. Nad námi létaly aeroplány a házely bomby. 2 dny byli jsme na nebezpečné zástavě u Volhy v Matušíně, na což nezapomenu snad nikdy v životě. Po příkazu odstupujeme od Kazaně. | |
| 16.09.1918 | Jedeme po řece Kamě. | |
| 17.09.1918 | Stojíme v obci Pičkasi (?) (rusko-tatarská). Putujeme stále na povozkách a nocujeme v tatarských vesnicích. Byty mají dosti čisté, však ženy se nás silně bojí. | |
| 21.09.1918 | Stojíme v obci Jagurkino. Zde žijí národ „Čuvaši“. Národ tento dosti pohostinský. Koupali jsme se též v jejich koupelně, kterou si dosti oblibují. | |
| 22.09.1918 | Přijeli jsme opět v tatarské selo „Nižní Nurlát“. Koupili jsme si s Jardou husu za 18 R. Noc měli jsme velice nepříjemnou, neb na nás padali rusi (tarakány), též se na mě tlačil starý Tatar. K snídani nám uvařili vajíčka. | |
| 25.09.1918 | Jedem opět do bojů k Simbirsku. | |
| 26.09.1918 | Zaujali jsme posici pět verst od st. Čerdakli, kdež utrpěl jsem osudné pro mě zranění, přeražení levé ruky u samého lokte. Po několika výkřikách upozornil jsem sanitáry a bratry, kteří mě obvázali a povozkou odvezli na nádraží v Čerdakli do vlaku (…) broníráku, kdež mě opatrovala sestrica, ránu vymyla a převázala. V 11 h. noci přijela letučka s lékařem br. Kokáčem, který mě opět náležitě ránu vyčistil a převázal. Zůstával jsem však stále v bezvědomí, neb jsem silně vykrvácel. | |
| 27.09.1918 | Byl jsem v letučce, kdež jsme se měli velice dobře. Sanitáři i sestrica zacházeli se mnou až dětinsky. Svůj svátek strávil jsem v letučce. Br. lékař Bíbl při operaci se mnou zacházel též velice šetrně. | |
| 29.09.1918 | Převezli mě do teplušky a jedem k Ufě. Zde se mi velice nelíbí. Rána silně bolí. | |
| 01.10.1918 | Přijeli jsme do Ufy, kdež přeložili mě do sanitního vlaku a hned převázali. Několikráte jsem omdlel. Celkově se máme na stravu výborně. Hraje gramofon a mimo toho plno humoru. | |
| 04.10.1918 | Byl jsem opět u převázky a zůstával jsem v bezvědomí. Zde je felčer br. Jirman z Náchoda. | |
| 06.10.1918 | Byl jsem poprvé puštěn na procházku a šel jsem na nádraží. Bylo mi slabo. Večer hráli jsme s prap. 1. pl. šachy. | |
| 07.10.1918 | Byl jsem opět u převázky, však již bez omdlení. Jaká to radost. | |
| 08.10.1918 | Pro nás přijel sanitní vlak a večer ujíždíme z Ufy přes temný Urál do Sibiře. Jede se mi hezky v I. třídě. | |
| 09.10.1918 | V noci přijeli jsme do Čeljabinska. Za Urálem je krajina krásná rovinatá i dosti lesnatá. | |
| 10.10.1918 | Na oběd stáli jsme v Kurganu. V noci o 1 hod. přejeli jsme Petropavlovsk. Ve vlaku se máme dosti dobře, obsluha jest ruská, ale solidní. Jsme v jednom kupé s Lokvencem z Náchoda-Babího. | |
| 12.10.1918 | Přijeli jsme do Omska. Z nádraží přejeli jsme v automobilu do „lazaretu Kadetskego Korpusa“. Mám se zde dosti dobře. | |
| 15.10.1918 | Byl jsem v lágru čes. zajatců a šel jsem s bratrem Štarkou do města. | |
| 16.10.1918 | Byl jsem operován na ruce. Byl jsem uspán narkózou a zavázali mi oči. Napočítal jsem 87. Ránu mi vyčistili. Ruku mi narovnali, dali do desek a škrobu. Po ukončení jsem trochu zvracel, pak odvedli mě na svoje lůžko. Do večera jsem ležel, neb měl jsem silné bolesti v okrácených žilách. Večer jsme zde měli virtuose „Šmída“ s doprovodem pianisty. | |
| 18.10.1918 | Dostali jsme od strýčka z Ameriky čokoládu, konfety a cigarety. Též napadl první sníh. Ruku mám stále silně opuchlou. | |
| 22.10.1918 | Opět mě dávali ruku do úhlu. | |
| 26.10.1918 | Vítali jsme v Omsku první vlak Angličanů. Opět mi rovnali ruku při velikých bolestech. | |
| 31.10.1918 | Dávali mi opět úhel a do škrobu. Odpoledne byl jsem na pohřbu a večer byl jsem v divadle. | |
| 01.11.1918 | Byl jsem na nádraží. Jeli jsme větkou (?). Koupil jsem si na památku zlatý prsten za 150 rublů. | |
| 02.11.1918 | Byl jsem v divadle „Gorodskoe“. Tam i zpět jeli jsme kočárem s bratrem Novákem (11 R.). Hráli „Žuliku“. | |
| 05.11.1918 | Byl jsem opět a hráli „Smerť Ivana Groznego“. | |
| 09.11.1918 | Převazovali mi ruku a dali opět do škrobu a desek. | |
| 15.11.1918 | Navštívil mě můj Jarda Neumeier a přivezl mi moje hodinky a břitvu. Před několika dny jsme se dali fotografovati ve skupině. Dostáváme nový oděv i boty. Dávám si vše přešít. Čas krátím si čtením a chodím do divadla. Též chodím na procházky po městě. Často navštěvuji fotografii Diviš a pomáhám. Opatřil jsem si krásné snímky ze Sibiře. |
| 18.11.1918 | Je rána již skoro zahojená, takže si ruku již koupu přes den. | |
| 24.12.1918 | Na štědrý večer ustrojili jsme si stromek. Vzpomínky ovšem byly u každého nejvíce doma. Já ulehl jsem brzo večer, až v 11 h. večer slyším klapání zátvor u pušek. Někteří bratři, kteří mohli chodit, dělali hlídku kolem nemocnice, neb jsme měli být přepadeni od bolševiků. Krom toho hlídali nás Kadeti a Kozáci. V 11 h. přinesli těžce raněného do břicha z revolveru z neopatrnosti vlastní. | |
| 28.12.1918 | Po amputaci zemřel zde Rusín dobrovolník od Přemyšlu. Koupil jsem si fotoaparát za 250 Rublů 10 x 15. |
